Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En ook uw haren des hoofds zijn alle geteld. |
| Steph | υμων δε και αι τριχες της κεφαλης πασαι ηριθμημεναι εισιν |
| Trans. | ymōn de kai ai triches tēs kephalēs pasai ērithmēmenai eisin |
| Alex | υμων δε και αι τριχες της κεφαλης πασαι ηριθμημεναι εισιν |
| ASV | but the very hairs of your head are all numbered. |
| BE | But the hairs of your head are all numbered. |
| Byz | υμων δε και αι τριχες της κεφαλης πασαι ηριθμημεναι εισιν |
| Darby | but of you even the hairs of the head are all numbered. |
| ELB05 | an euch aber sind selbst die Haare des Hauptes alle gezählt. |
| LSG | Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. |
| Pesh | ܕܝܠܟܘܢ ܕܝܢ ܐܦ ܡܢܐ ܕܪܫܟܘܢ ܟܠܗܝܢ ܡܢܝܢ ܐܢܝܢ ܀ |
| Sch | Bei euch aber sind auch die Haare des Hauptes alle gezählt. |
| Scriv | υμων δε και αι τριχες της κεφαλης πασαι ηριθμημεναι εισιν |
| Web | But the very hairs of your head are all numbered. |
| Weym | But as for you, the very hairs on your heads are all numbered. |
